4. Journée sans fin

Synopsis

Le jour du mariage d'Allison et de Stark, Carter se retrouve coincé dans une boucle temporelle le forçant à revivre encore et encore le même jour. Pendant ce temps sa sœur, Lexi, est de passage en ville...

Casting de l'épisode

Colin Ferguson

Jack Carter

Salli Richardson-Whitfield

Allison Blake

Joe Morton

Henry Deacon

Erica Cerra

Jo Lupo

Neil Grayston

Douglas Fargo / S.A.R.A.H.

Jordan Danger

Zoe Carter

Niall Matter

Zane Donovan

Invités spéciaux

Ed Quinn

Nathan Stark

Frances Fisher

Eva Thorne

Chris Gauthier

Vincent

Meshach Peters

Kevin Blake

Paul Moniz de Sa

Lincoln

Ever Carradine

Lexi Carter

Nicholas Carella

Leo Weinbrenner

Bridget Hoffman

Computer