10. Double personnalité

Synopsis

Carter entre en chambre d'isolation pendant 48 h afin de passer son test de re-certification laissant Jo en charge du bureau, de la ville, et de Zoe. Celle-ci manque de s'électrocuter en se servant du scanner d'ADN et remarque que la machine a été sabotée. Elle est bien décidée à trouver le responsable. Cependant l'électrocution a laissé quelques traces en Jo, et celle-ci ne semble plus tout à fait la même...

Casting de l'épisode

Colin Ferguson

Jack Carter

Salli Richardson-Whitfield

Allison Blake

Joe Morton

Henry Deacon

Erica Cerra

Jo Lupo

Neil Grayston

Douglas Fargo / S.A.R.A.H.

Jordan Danger

Zoe Carter

Niall Matter

Zane Donovan

Invités spéciaux

Chris Gauthier

Vincent

Christopher Jacot

Larry Haberman

Leela Savasta

Julia Golden

Tobias Slezak

Dr. Jacob Stefano

Julia Arkos

Dr. Bella Pagani

Bridget Hoffman

Computer Voice

Martin Christopher

Doctor Reviving Jake