7. 50 ans d'absence

Synopsis

Pierre Fargo, le grand-père de Douglas, est accidentellement « dégelé » dans le laboratoire cryogénique de la Global Dynamics. Il affirme avoir été placé là contre son gré : André Sandrov, un scientifique, l'aurait piégé pour s'approprier ses découvertes et serait devenu célèbre grâce à elles. Mais Pierre n'a que peu de temps à vivre à cause de l'opération... Il s'engage donc dans une course contre la montre pour récupérer la propriété de son travail et retrouver l'amour de sa vie.

Casting de l'épisode

Colin Ferguson

Jack Carter

Salli Richardson-Whitfield

Allison Blake

Joe Morton

Henry Deacon

Erica Cerra

Jo Lupo

Neil Grayston

Douglas Fargo / S.A.R.A.H.

Jordan Danger

Zoe Carter

Ed Quinn

Nathan Stark

Invités spéciaux

Christopher Jacot

Larry Haberman

Tygh Runyan

Pierre Fargo

Scott Hylands

Andre Sandrov

Terence Kelly

Charlie

Deirdre Blades

Belle St. John

Kevin O'Grady

Technician

Martin Christopher

Doctor Reviving Jake