19. Les illusions perdues

Synopsis

L'équipe enquête sur la mort d'un quartier-maître de 23 ans, retrouvé poignardé dans le port de Baltimore alors qu'il était en permission. Le principal suspect se trouve être Michael Thomas, le beau-frère de Leon. Il prétend avoir trouvé la victime agonisant sur le sol, mais ne l'avoir jamais vue auparavant. Les enquêteurs découvrent que la petite amie du défunt entretient également une liaison avec un autre militaire.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

Cote de Pablo

Ziva David

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités spéciaux

Kiara Muhammad

Kayla Vance

Akinsola Aribo

Jared Vance

Paula Newsome

Jackie Vance

Jocko Sims

Michael Thomas

Don Stark

Marty Fiero

Eden Riegel

Meredith Bilson

No Image

Aaron Perilo

Brian Smith

Patrick Cohen

Dan Garscott

No Image

Lawrence Adimora

Jacob Pierway

Richard Alan Reid

Robert Epplund

Andy Shephard

Mark Hill