10. Caïn et Abel

Synopsis

A l'approche de Noël, un jeune couple arpente la forêt à la recherche d'un sapin mais découvre un cadavre congelé par le froid et agenouillé sur un tapis de prière. Il s'agit d'un lieutenant des marines, converti à l'islam durant la guerre en Irak. Son père avait quitté la Navy pour devenir pasteur. Dans le même temps, Gibbs reçoit son père pour les fêtes et la cohabitation commence sur de mauvaises bases.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

Cote de Pablo

Ziva David

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités spéciaux

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

Ralph Waite

Jackson Gibbs

Meredith Eaton

Carol Wilson

Joe Regalbuto

Colonel George Ellis

Brando Eaton

Patrick Ellis

Lindsay Pulsipher

Tina Ellis

Corey Reynolds

Lt. Commander Aaban El-Sayad

Aaron McPherson

First Sergeant Louis Tibbens

Jenna Gavigan

Lara

Kristopher Higgins

Dean

Rochelle Greenwood

Ensign Cara Blake

Kate Fuglei

Delores Bromstead