6. 1 mm

Synopsis

Après avoir reçu une information à propos d'armes de contrebande, Bishop et Torres se retrouvent dans une fusillade dans l'ancienne maison d'un shérif devenu depuis un site historique et se retrouvent malgré eux enfermés dans les anciennes cellules abandonnées.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Wilmer Valderrama

Nick Torres

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Emily Wickersham

Ellie Bishop

Rocky Carroll

Leon Vance

Diona Reasonover

Kasie Hines

Invités spéciaux

Maria Bello

Jack Sloane

David Carzell

Michael Hodge

Chris Boudreaux

Jesse Duncan

Charles Carpenter

Sheriff Marcus Mayes