6. Pris au piège

Synopsis

Un officier est retrouvé assassiné sur un terrain de golf, et McGee passe des heures sur la radio de la victime à essayer de localiser un témoin clé. Pendant ce temps, Palmer demande à ses collègues de faire un don à un organisme de bienfaisance qui construit des terrains de jeux pour les enfants de tous niveaux, et Torres les surprend par sa générosité.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Wilmer Valderrama

Nick Torres

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Emily Wickersham

Ellie Bishop

Maria Bello

Jack Sloane

Duane Henry

Clayton Reeves

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités spéciaux

Eileen Galindo

Evelyn Gomez

Zylan Brooks

Catherine Scott

Juan Alfonso

Ramon Moncada