1. Voyage au bout de l'enfer

Synopsis

Deux mois après que Gibbs et McGee aient été vus pour la dernière fois, luttant contre un groupe de rebelles insaisissables dans une jungle du Paraguay, l'équipe du NCIS à Washington cherche sans relâche ses collègues disparus. En outre, Vance et Torres sont convoqués à une audience du Congrès sur les retombées de la mission au Paraguay.

Casting de l'épisode

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Wilmer Valderrama

Nick Torres

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Emily Wickersham

Ellie Bishop

Maria Bello

Jack Sloane

Duane Henry

Clayton Reeves

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités spéciaux

Emiliano Díez

Jefe

Sumalee Montano

Nicole Taggart

Manuel Uriza

Nicolas Rebollo

Robert Pine

Theodore Randolph

Cheryl Texiera

Jezebel

Andi Chapman

Bernice Donaldson

Margo Harshman

Delilah Fielding

Peter Mendoza

Suspicious Rebel

Chip Chinery

Rodney Spence