20. Par-delà le bien et le mal

Synopsis

Kara dit à Lex qu'il est destiné à défier le voyageur et lui propose de l'emmener à la forteresse pour lui montrer comment le vaincre. Clark est stupéfait de l'attitude de Kara vis à vis de mais c'est en fait Brainiac qui a prit l'apparence de Kara tandis qu'elle est piégée dans la zone fantôme. Chloé est arrêtée par la sécurité nationale et Lana se réveille de son état de comat. Finalement, après de multiples rebondissements, Clark et Lex se retrouvent à la forteresse et Lex découvre le secret de Clark.

Casting de l'épisode

Tom Welling

Clark Kent

Kristin Kreuk

Lana Lang

Erica Durance

Lois Lane

Michael Rosenbaum

Lex Luthor

Allison Mack

Chloe Sullivan

John Glover

Lionel Luthor

Laura Vandervoort

Kara Kent

Aaron Ashmore

Jimmy Olsen

Invités spéciaux

Robert Picardo

Edward Teague

James Marsters

Milton Fine / Brainiac

Ari Cohen

Regan Matthews

Adam Lolacher

DDS Agent

Julia Benson

Nurse