17. L'au-delà

Synopsis

Bouleversée par sa rupture avec Clark, Lana tombe sous l'influence d'un étudiant en médecine qui expérimente un dangereux sérum à base de kryptonite, permettant aux gens de voyager dans l'eau-delà et de communiquer avec les êtres chers. Lana est impatiente de le tester. Lorsque Clark rentre du Honduras pour l'aider, le docteur réussit à lui injecter le sérum et Clark parle avec son père... l'avertissant que Lionel connaît son secret. D'ailleurs, ce dernier continue de se rapprocher de Martha.

Casting de l'épisode

Tom Welling

Clark Kent

Erica Durance

Lois Lane

Kristin Kreuk

Lana Lang

Michael Rosenbaum

Lex Luthor

Allison Mack

Chloe Sullivan

John Glover

Lionel Luthor

Annette O'Toole

Martha Kent

John Schneider

Jonathan Kent

Invités spéciaux

Michaela Mann

Ally

Alisen Down

Lillian Luthor

Shauna Baker

Honduran girl

Shannon Baker

Honduran girl

Alistair Abell

Professor

Brenda Crichlow

Guidance counselor

Wendy Chmelauskas

Laura Lang

No Image

Alejandro Chavarria

Honduran Boy

G. Patrick Currie

Doctor Lance

Luis Xavier Cavazos

Press Conference Reporter