13. À fond la caisse

Synopsis

Après que Pete ait volontairement interrompu une course de rue, les organisateurs menacent de le tuer. Il demande alors à Clark d'utiliser ses pouvoirs pour les arrêter. Furieux que Pete se soit mis dans une telle position, Clark doit trouver un moyen de sauver son ami tout en protégeant son secret... Jonathan, de son côté, se retrouve à l'hôpital après un malaise. Serait-ce les premières conséquences de son accord avec Jor-El ?

Casting de l'épisode

Tom Welling

Clark Kent

Kristin Kreuk

Lana Lang

Michael Rosenbaum

Lex Luthor

Allison Mack

Chloe Sullivan

John Glover

Lionel Luthor

Annette O'Toole

Martha Kent

John Schneider

Jonathan Kent

Sam Jones

Pete Ross

Invités spéciaux

Ryan Merriman

Jason Dante

Moneca Delain

Mara

Ian Somerhalder

Adam Knight

Françoise Yip

Lia Teng

Camille Mitchell

Sheriff Nancy Adams

Colin Corrigan

Dante's Mechanic

Chris Kalhoon

Lex's Assistant