5. Allons à un rendez-vous!

Synopsis

Yoichi est invité à un rendez-vous par Hinagata Yui. Ibuki, craignant que Yoichi ne nuise à la réputation de Soaring Wind, invite Yoichi à un rendez-vous d'entraînement. Elle lui fait porter des vêtements "normaux" pendant le rendez-vous et l'emmène dans un magasin de jouets, où elle montre un vif intérêt pour une peluche.

Casting de l'épisode

Nobuhiko Okamoto

Yoichi Karasuma (voice)

Haruka Tomatsu

Ayame Ikaruga (voice)

Rina Satō

Ibuki Ikaruga (voice)

Yukari Tamura

Chihaya Ikaruga (voice)

Kana Hanazawa

Kagome Ikaruga (voice)

斧アツシ

Yoichi no Chichi (voice)

Kazuya Nakai

Ryo Washizu (voice)

浅沼晋太郎

Keita Torigaya (voice)

井口裕香

Masayuki (voice)

佐藤聡美

Hiroyuki (voice)

Katsuyuki Konishi

Ukyo Saginomiya (voice)

青木強

Dokuro Rengo Reader (voice)