17. Les cartes en main

Synopsis

Le juge Nicholas Fenner charge un jeune rappeur Apokalypto et son fils Jacob, fan de ce dernier, de surveiller les montres du tribunal. Après que les notes d'Apokalypto aient disparu ce dernier profère des menaces et Jacob est retrouvé mort quelques jours après. Les détectives Logan et Wheeler mènent l'enquête qui leur révèle des surprises.

Casting de l'épisode

Eric Bogosian

Danny Ross

Invités spéciaux

Chris Noth

Mike Logan

Julianne Nicholson

Megan Wheeler

Griffin Dunne

Seamus Flaherty

Leslie Hendrix

Elizabeth Rodgers

Christian Hoff

Thomas M. Grady, Jr.

Michael Stahl-David

Riordan Grady

John Dossett

Nicholas Fenner, Sr.

Paul O'Brien

Pete Wheeler

William Hill

Bobby Grey

Paul Diomede

Victor Venini, Jr.

Harris Yulin

Thomas M. Grady, Sr.

No Image

Eugene Jones III

Colin Wilcox