2. Dommages et intérêts

Synopsis

Le corps de Theresa Esperna, une employée de banque, est retrouvé sans vie. Pour les policiers, tout laisse à penser qu'il s'agit d'un banal suicide. Mais en regardant de plus près les activités de la jeune femme, les enquêteurs font d'étonnantes découvertes. Car l'unique client de l'établissement bancaire où travaillait Theresa est l'Eglise catholique. La mission de l'entreprise est de s'occuper des transferts d'argent de son client vers les personnes victimes d'abus sexuels perpétrés par des prêtres. Bobby Goren et Alex Eames tombent sur un mouvement financier suspect. Ce qui ressemblait à un suicide pourrait être en réalité un meurtre...

Casting de l'épisode

Vincent D'Onofrio

Robert Goren

Kathryn Erbe

Alexandra Eames

Julia Ormond

Paula Gyson

Jay O. Sanders

Joseph Hannah

Invités spéciaux

Leslie Hendrix

Elizabeth Rodgers

Lisa Velten Smith

Ms. Paterson

Lauren Hodges

Natalie Finnegan

Jon Prescott

Johnny Apreda

Richard V. Licata

Tom Kilpatrick

Elia Monte-Brown

Theresa Esperna

Mary B. McCann

Alice Garvey

No Image

Mark Dobies

McTeal's Attorney

Neal McDonough

Monsignor McTeal

No Image

Frank Benson

Waiter

Marcus Ho

Hotel Manager

Nedra Marie Taylor

Helen Richardson