3. Le coup du lapin

Synopsis

L'un des clients de Crane souhaite faire construire un centre commercial dans une région où les saumons se reproduisent. Hélas, les choses sont compliquées car le fils de Denny, avocat chargé des affaires environnementales, défend cet endroit. Lori et Alan s'occupent d'une affaire de harcèlement sexuel. Alan apprend que Christine, la jeune femme qu'il a récemment aidé à sortir d'un hôpital psychiatrique, s'oppose à lui. Sally prend la défense, lors de son premier procès, d'un homme qui est accusé d'avoir volé un portefeuille.

Casting de l'épisode

James Spader

Alan Shore

William Shatner

Denny Crane

Candice Bergen

Shirley Schmidt

Mark Valley

Brad Chase

Rhona Mitra

Tara Wilson

Monica Potter

Lori Colson

Lake Bell

Sally Heep

Invités spéciaux

René Auberjonois

Paul Lewiston

Dean Norris

Byron Kaneb

Michael Ensign

Judge Paul Resnick

Susan Floyd

Wendy Moore

Freddie Prinze Jr.

Donny Crane

Lombardo Boyar

Ramone Valasquez

Patricia Belcher

Judge Leslie Bishop

Elizabeth Mitchell

Christine Pauley

Todd Waring

Daniel Ralston

No Image

Mary Kathleen Gordon

Sylvie While