14. La chasse au bœuf

Synopsis

Alors qu'il se trouve avec Tara, Alan cause une bagarre dans un bar. Il est bientôt arrêté, accusé d'avoir perpétré des coups et blessures. Shirley et Denny représentent un homme dont le restaurant, spécialisé dans les grillades, ne fonctionne plus car les clients veulent interdire la viande rouge par crainte de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.

Casting de l'épisode

James Spader

Alan Shore

William Shatner

Denny Crane

Candice Bergen

Shirley Schmidt

Mark Valley

Brad Chase

Rhona Mitra

Tara Wilson

Monica Potter

Lori Colson

Lake Bell

Sally Heep

Invités spéciaux

Kitana Baker

Beautiful Woman (uncredited)

Takayo Fischer

Court Clerk

Holmes Osborne

Mayor George Bostwick

Kerry Washington

Chelina Hall

Brandon Molale

Mike

Betty White

Catherine Piper

Henry Gibson

Judge Clark Brown

Michael Dempsey

Dominick Ryan

David Burke

D.A. Casey Mathias

Yamil Piedra

Joe

Rick Yune

Troi Ran (uncredited)