20. Affaires étrangères

Synopsis

Susan et son mari brancardier se mettent d'accord pour annuler leur mariage contracté à Las Vegas. Luka rassemble une équipe de bénévoles de l'hôpital pour opérer un jeune Croate, gravement malade, qui nécessite une intervention chirurgicale urgente. Weaver refuse dans un premier temps de donner son accord, mais cède devant l'obstination du docteur Kovac. Par ailleurs, Romano se blesse à nouveau au bras en voulant se préparer à manger. Arrivé aux urgences, il demande à se faire soigner par Gallant et exige qu'il ne dise rien de sa grave brûlure aux autres médecins, et particulièrement au docteur Corday...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Mekhi Phifer

Greg Pratt

Sherry Stringfield

Susan Lewis

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Laura Innes

Kerry Weaver

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Sharif Atkins

Michael Gallant

Paul McCrane

Robert Romano

Invités spéciaux

Cory Hardrict

Curtis

Ricky Luna

Baseball Player

Donal Logue

Chuck Martin

Alisa Reyes

Lucia

Larry Joshua

Lomas

Jonelle Allen

Mrs. Mitchell

Bruno Campos

Eddie Dorset

Deezer D

Malik McGrath

Laura Cerón

Chuny Marquez

Lyn Alicia Henderson

Pamela Olbes

Demetrius Navarro

Morales

Abraham Benrubi

Jerry Markovic