16. Situation contrôlée

Synopsis

Carter fait son grand retour aux urgences. Muni de béquilles et encore affaibli, il parvient néanmoins à s'occuper des patients et en particulier de monsieur Pulido. Alors qu'il envisage de le dialyser, il se heurte à l'avis contraire du docteur Krupp. Passant outre le refus de son supérieur, Carter pratique l'intervention et réussit à sauver son patient. Tracassé par l'état de son père, qui refuse obstinément de poursuivre le traitement contre son cancer du poumon, Greene est par ailleurs confronté à Corday, qui insiste pour prélever au plus vite des organes sur un patient cliniquement mort...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Goran Višnjić

Luka Kovač

Anthony Edwards

Mark Greene

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Julianna Margulies

Carol Hathaway

Laura Innes

Kerry Weaver

Paul McCrane

Robert Romano

Michael Michele

Cleo Finch

Eriq La Salle

Peter Benton

Invités spéciaux

Maura Tierney

Abby Lockhart

Ming-Na Wen

Jing-Mei Chen

Erik Palladino

Dave Malucci

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

Frances Sternhagen

Millicent Carter

Kyle Richards

Dori Kerns

Yvette Freeman

Haleh Adams

Ellen Crawford

Lydia Wright

Morris Chestnut

Frank 'Rambo' Bacon

Cal Gibson

Kim Tadlock

Deezer D

Malik McGrath

Laura Cerón

Chuny Marquez