17. Accident de parcours

Synopsis

Carter, qui travaille avec les ambulanciers, est obligé un soir de conduire un véhicule. Au cours du trajet, il renverse accidentellement un adolescent. Un peu plus tard dans la soirée, un ambulancier est agressé par un voyou armé d'un pistolet. L'équipe est ensuite appelée par le propriétaire d'un immeuble, pris à partie par ses locataires qui lui reprochent d'avoir coupé le chauffage. Quand l'ambulance arrive sur les lieux, elle est prise pour cible par les locataires, qui lui jettent des bouteilles...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Anthony Edwards

Mark Greene

Alex Kingston

Elizabeth Corday

Julianna Margulies

Carol Hathaway

Laura Innes

Kerry Weaver

Kellie Martin

Lucy Knight

Eriq La Salle

Peter Benton

Gloria Reuben

Jeanie Boulet

Invités spéciaux

Elizabeth Sung

Mrs. May Fong

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

John Aylward

Donald Anspaugh

Carl Lumbly

Graham Baker

Joseph Ruskin

Mr. Kingsley

Jorja Fox

Maggie Doyle

Akosua Busia

Kobe Ikabo

Ellen Crawford

Lydia Wright

Djimon Hounsou

Mobalage Ikabo

Beulah Quo

Grandma Fong

Marvin Kaplan

Kornberg's Father

Nils Allen Stewart

Kornberg