
Double aveugle
Synopsis
Le docteur Maggie Doyle décide de porter plainte contre Romano qui multiplie les attitudes déplacées à son égard. Elle estime qu'il s'agit de harcèlement et espère qu'Elizabeth Corday lui apportera son soutien. De son côté, Lucy démarre un stage en chirurgie, auprès du docteur Benton. Carter ne peut s'empêcher d'avouer qu'il regrette son départ. Ross met en place une étude sur un nouveau médicament contre la douleur, en « double aveugle », c'est-à-dire que ni lui, ni le patient ne savent s'il a reçu le remède ou un placebo. Aaron, qui souffre d'une fracture au bras, semble en tout cas soulagé par ce traitement. Anspaugh demande à Mark de repousser l'offre de la NASA. Hésitant, celui-ci se rend finalement compte que sa place n'est pas à Houston...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Paul McCrane
Robert Romano

George Clooney
Doug Ross

Ron Fassler
Aaron's Father

Conni Marie Brazelton
Connie Oligario

Dick Miller
Mr. Ackerman

Valerie Mahaffey
Joi Abbott

John Aylward
Donald Anspaugh

Carl Lumbly
Graham Baker

Jorja Fox
Maggie Doyle

Penny Johnson Jerald
Lynette Evans

William Bumiller
NASA Lecturer

Mike Bacarella
Cabbie
Équipe technique
Carol Flint
Writer
Richard Thorpe
Director of Photography
Tim Tommasino
Editor
David Chameides
Director