9. Ne posez pas de questions, je ne mentirai pas

Synopsis

Le service des urgences manque de personnel depuis que Susan Lewis n'est plus là. Pour oublier sa peine, Greene s'investit de plus en plus dans son travail. Carol a passé ses examens et obtenu de bons résultats. Pour avoir plus d'expérience en chirurgie pédiatrique et impressionner Keaton, Benton doit fournir beaucoup d'efforts. Malheureusement, juste au moment où il opère, il doit s'absenter et c'est Carter qui le remplace au pied levé. Celui-ci est vraiment très surpris par l'attitude de Keaton, qui doit bientôt partir passer quelques mois au Pakistan...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Anthony Edwards

Mark Greene

Julianna Margulies

Carol Hathaway

Laura Innes

Kerry Weaver

Eriq La Salle

Peter Benton

George Clooney

Doug Ross

Gloria Reuben

Jeanie Boulet

Invités spéciaux

Corbin Bleu

Little Boy

William H. Macy

David Morgenstern

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

John Aylward

Donald Anspaugh

Glenne Headly

Abby Keaton

Anne-Marie Johnson

Sickle-Cell Patient

Ellen Crawford

Lydia Wright

No Image

Chris Edwards

William Litman

Kevin Carroll

Clerk

T.J. Kennedy

Dean

Martin Grey

Mr. Wilbourne

No Image

Kelsey Berglund

Natalie