Tensions
Synopsis
Perturbée par le départ de Suzie, Lewis se plonge dans son travail. C'est ainsi, à force d'obstination, qu'elle découvre pourquoi un de ses patients a failli mourir d'une overdose de médicaments. Le malheureux ne sait pas lire et ne peut donc pas comprendre les prescriptions inscrites sur les flacons. Ross et Benton travaillent de conserve pour sauver une petite fille victime de l'explosion d'un radiateur. Ross est bien obligé d'admettre que les aptitudes professionnelles de Benton l'impressionnent. De son côté, Greene n'apprécie pas de voir un cancérologue rudoyer une ancienne prostituée atteinte d'une tumeur au cerveau...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Laura Innes
Kerry Weaver
Mary Mara
Loretta Sweet
William H. Macy
David Morgenstern
Conni Marie Brazelton
Connie Oligario
Al Ruscio
Mr. Dellanova
Yvette Freeman
Haleh Adams
Ellen Crawford
Lydia Wright
Marg Helgenberger
Karen Hines
Christine Elise
Harper Tracy
Kathleen Wilhoite
Chloe Lewis
CCH Pounder
Angela Hicks
Scott Michael Campbell
Riley Brown
Équipe technique
Carol Flint
Writer
Richard Thorpe
Director of Photography
Chris Carnel
Stunt Double
Jacque Toberen
Editor
Richard Thorpe
Director