13. Injection létale

Synopsis

Afin de décompresser, les médecins du service des urgences affrontent ceux de la chirurgie au cours d'un match de hockey. Cet intermède sportif leur fait le plus grand bien. Mais le travail doit très vite reprendre. Un médecin de prison arrive après avoir tenté de sauver la vie d'un jeune garçon tombé dans un lac gelé. Julia remarque que son confrère est rongé par la culpabilité depuis qu'il assiste des condamnés à mort. Elle tente de lui apporter son aide. De leur côté, Gates et Sam se disputent au sujet d'un patient. Aucun n'accepte le traitement proposé par l'autre. Pendant ce temps, Bettina demande à Pratt de s'engager plus sérieusement avec elle, ce qui laisse le médecin plus qu'hésitant...

Casting de l'épisode

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Mekhi Phifer

Greg Pratt

Parminder Nagra

Neela Rasgotra

Linda Cardellini

Samantha Taggart

Scott Grimes

Archie Morris

John Stamos

Tony Gates

Invités spéciaux

No Image

Brennan Hesser

Celia Robbins

Sam Jones

Chaz Pratt

Gina Ravera

Bettina DeJesus

Troy Evans

Frank Martin

Charles Esten

Barry Grossman

Deborah Raffin

Nicole

Kari Matchett

Skye Wexler

Jonathan Banks

Robert Truman

Reiko Aylesworth

Julia Dupree

Anthony Starke

Dr. Craig

Jake Johnson

Gabriel Robbins

Patrick Cassidy

Dr. Ramsey