10. Pas de secrets

Synopsis

Les urgences accueillent Ben, un nouvel infirmier. Sam fait tout pour qu'il ne se laisse pas impressionner par le travail qui l'attend. De son côté, Luka a toujours des problèmes avec son ancien patient Curtis Ames. Il le surprend en bas de son immeuble, mais s'abstient d'en parler à Abby. Une adolescente est transportée aux urgences en ambulance. Elle a apparemment été violée. Par ailleurs, un autre patient monopolise l'attention des médecins. Il s'est planté un pic à glace dans l'oreille. Pratt se rend compte qu'il ne parvient pas encore à admettre l'homosexualité de son demi-frère. Kerry participe à un nouveau reportage pour la télévision...

Casting de l'épisode

Goran Višnjić

Luka Kovač

Maura Tierney

Abby Lockhart

Mekhi Phifer

Greg Pratt

Parminder Nagra

Neela Rasgotra

Linda Cardellini

Samantha Taggart

Shane West

Ray Barnett

Laura Innes

Kerry Weaver

Scott Grimes

Archie Morris

John Stamos

Tony Gates

Invités spéciaux

Maile Flanagan

Elaine Martinelli

Lamont Thompson

Paul Gillaim

Fred Ward

Eddie Wyczenski

Sam Jones

Chaz Pratt

Paige Hurd

Danielle Davis

Forest Whitaker

Curtis Ames

Charlayne Woodard

Angela Gilliam

Yvette Freeman

Haleh Adams

Christian Stolte

Driver

Glenn Plummer

Timmy Rawlins

Busy Philipps

Hope Bobeck

Breon Gorman

Mrs. Arrida