9. Confidences aux urgences

Synopsis

Le jour de Thanksgiving, Susan Lewis est préoccupée par les signes de dépression qu'elle a décelés chez son amant, le psychiatre Cvetic. Ce dernier perd conscience en pleine rue. De son côté, John Carter soigne un travesti qui a tenté de se suicider. Profitant d'un moment d'inattention, celui-ci récidive en sautant du toit de l'hôpital et se tue. Par ailleurs, une équipe tente de sauver deux chauffards qui ont tué une jeune fille. Carter accepte avec réticence l'invitation de Benton à dîner. Quant à Carol, elle s'interroge sur ses sentiments pour le docteur Taglieri. Elle décide de lui avouer toutes ses incartades...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Anthony Edwards

Mark Greene

Sherry Stringfield

Susan Lewis

Julianna Margulies

Carol Hathaway

Eriq La Salle

Peter Benton

George Clooney

Doug Ross

Invités spéciaux

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

Priscilla Pointer

Mrs. Abernathy

Jared Rushton

Andy Bohlmeyer

Yvette Freeman

Haleh Adams

Graham Jarvis

Francis

Ellen Crawford

Lydia Wright

Caroline Lagerfelt

Andrea

Kathleen Wilhoite

Chloe Lewis

Rosemary Clooney

Mary 'Madame X' Cavanaugh

Tyra Ferrell

Sarah Langworthy

CCH Pounder

Angela Hicks

Vondie Curtis-Hall

George