11. Noël aux urgences

Synopsis

À la veille de Noël, le docteur Mark Greene essaie de quitter l'hôpital quelques minutes pour acheter des cadeaux à sa famille. Au moment où il a enfin pu confier ses patients au docteur Susan Lewis, l'arrivée d'un jeune garçon qui a manqué se noyer en pêchant le contraint à rester. Pendant ce temps, le docteur Benton essaie désespérément de sauver Teddy, victime d'une collision frontale. Malheureusement, on diagnostique bientôt une mort cérébrale. Teddy ayant signé une carte de donneur, on fait appel à des équipes spécialisées. De son côté, Chloe annonce qu'elle est enceinte...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

John Carter

Anthony Edwards

Mark Greene

Sherry Stringfield

Susan Lewis

Julianna Margulies

Carol Hathaway

Eriq La Salle

Peter Benton

George Clooney

Doug Ross

Invités spéciaux

William H. Macy

David Morgenstern

Conni Marie Brazelton

Connie Oligario

Priscilla Pointer

Mrs. Abernathy

Yvette Freeman

Haleh Adams

Ellen Crawford

Lydia Wright

Glenn Plummer

Timmy Rawlins

Kathleen Wilhoite

Chloe Lewis

Rosemary Clooney

Mary 'Madame X' Cavanaugh

CCH Pounder

Angela Hicks

Paul Eiding

Kadalski

Cynthia Ettinger

Mrs. Powell

Andrea Parker

Linda Farrell