5. L'Imprudence

Synopsis

Un cambriolage a lieu dans la villa du riche restaurateur Gruga, dont le gardien a été malheureusement tué. Gruga se demande pourquoi malgré ses alarmes, le gardien a couru après les cambrioleurs dans le jardin et a été tué violement. Il semble très ébranlé par la perte d'un "assistant irremplaçable". Le détective Klein, qui prend l'affaire en main pendant l'absence de l'inspecteur Derrick, est tout ce qu'il y a de plus surpris, quand il trouve un jeune et charmant gardien sur les lieux, le jour suivant...

Casting de l'épisode

Horst Tappert

Stephan Derrick

Fritz Wepper

Harry Klein

Willy Schäfer

Willi Berger

Invités spéciaux

Karl Lieffen

Heinrich Gruga

Ida Krottendorf

Frau Klinger

Irina Wanka

Herta Klinger

No Image

Karl Renar

Herr Klinger

Sven-Eric Bechtolf

Richard Klinger

No Image

Markus Klimmek

Walter Klinger

No Image

Sepp Wäsche

Bennecke