13. La Cage Dorée

Synopsis

Deux hommes pénètrent dans le bureau de Tremayne et photographient le dossier de Richard ! Tremayne est persuadé que Richard va se faire enlever. Il confie alors la mission de le surveiller à Craig. Mais Richard est enlevé avant que Craig n'ait eu le temps d'arriver à son appartement ! Une fois là-bas, Richard trouve un message menaçant : il doit trouver une formule très complexe et la remettre ou sinon Samantha, une amie, sera tuée…

Casting de l'épisode

Alexandra Bastedo

Sharron Macready

William Gaunt

Richard Barrett

Stuart Damon

Craig Stirling

Anthony Nicholls

Cmdr. W.L. Tremayne

Invités spéciaux

Mike Pratt

Raven

No Image

Henry Gilbert

President Drobnic

Terence Donovan

Radio Operator

John Turner

Lt. Cmdr. Street

Viola Keats

Mme. Drobnic

John Stone

Captain

Peter Howell

Admiral Cox

No Image

Laurie Asprey

Jackson

Rio Fanning

Telegraphist