15. Romance inachevée

Synopsis

En poursuivant un malfaiteur, Hunter et McCall font une mauvaise interprétation de leurs signaux respectifs. Cet incident les incite à consulter une psychologue, afin d'établir un bilan de leurs six années de travail en commun...

Casting de l'épisode

Fred Dryer

Rick Hunter

Stepfanie Kramer

Dee Dee McCall

Charles Hallahan

Charlie Devane

Invités spéciaux

Karen Austin

Lt. Megan Malone

Allan Arbus

Dr. Norman Tate

Robert Madrid

Officer Martinez