6. Délation humanitaire

Synopsis

La police reçoit un enregistrement qui accuse une puissante compagnie de se débarrasser de ses produits toxiques par des procédés dangereux et irréguliers. L'accusation est d'abord prise pour un canular jusqu'au moment où McCall découvre qu'un meurtre se prépare afin d'étouffer la vérité sur cette affaire...

Casting de l'épisode

Fred Dryer

Rick Hunter

Stepfanie Kramer

Dee Dee McCall

Charles Hallahan

Charlie Devane

Invités spéciaux

John Anderson

Winston Taggert

Carlos Lacámara

Sevie