21. 24 Minutes

Synopsis

Jimbo, Kearney et Dolph projettent de faire exploser une bombe puante géante pour infester toute l'école. Grâce à l'espionnage de Milhouse, le principal Skinner l'apprend et il va essayer de déjouer leurs plans avec l'aide de Bart et Lisa, mais ils ont moins d'une demi-heure pour cela.

Casting de l'épisode

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités spéciaux

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian (voice)

Russi Taylor

Martin Prince (voice)

Karl Wiedergott

Additional Voices (voice)

Maggie Roswell

Helen Lovejoy (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voice)

Kiefer Sutherland

Jack Bauer (voice)

Tress MacNeille

Dolph / Carol Jones / Cosine (voice)