23. La nuit est presque finie

Synopsis

Bien que sa défaite contre Yumi Yamamoto laisse à Chihaya une profonde amertume, le tournoi bat son plein. Tandis que le docteur Harada et Sudô sont, par exemple, encore en lice, de son côté, Arata gagne son troisième match. À la fin de la journée, il ne restera plus qu’un unique challenger.

Casting de l'épisode

Asami Seto

Chihaya Ayase (voice)

Mamoru Miyano

Taichi Mashima (voice)

Invités spéciaux

Yoshimasa Hosoya

Arata Wataya (voice)

村上裕哉

Isami Kuriyama (voice)

高橋研二

Hiroshi Tsuboguchi (voice)

佐藤健輔

Akio Kitano (voice)

大原崇

Akihito Sudo (voice)

芹野恵子

Reader for Kyoko Yamashiro (voice)

日野未歩

Michiru Horikawa (voice)

Unshō Ishizuka

Hideo Harada (voice)

稲葉修至

Reader (voice)

Mika Kanai

Sakura Kanai (voice)

Yūji Ueda

Shinichi Murao (voice)

甲斐田裕子

Yumi Yamamoto (voice)