Épisode 3
23 septembre 20130S5 E345 min
Synopsis
La mère de Julie refait surface après 33 ans d'absence. Marie-Pier et Brian Harrison se fréquentent depuis cinq mois, mais Brian trouve que leur relation n'évolue pas assez rapidement et il commence à manifester des signes d'impatience. Victoria se cherche des vêtements de femme professionnelle pour ses entrevues. Ingrid trouve que la business d'Olivier manque d’envergure. Philippe est toujours en colère contre son fils et l'ambiance à la quincaillerie est insupportable.
Casting de l'épisode
Denis Bernard
Philippe Carpentier
Anne-Marie Cadieux
Hélène Bouchard
Normand D'Amour
William Harrison
Pascal Darilus
Geoffroy Carpentier
Sylvie De Morais-Nogueira
Sacha Carpentier
Michel Dumont
Zachary Harrison
Yan England
Brian Harrison
Chantal Fontaine
Julie Davignon
Élise Guilbault
Réjanne Gagné
Roxane Gaudette-Loiseau
Ingrid Harrison
Patrick Labbé
Étienne Brabant
No Image
Maude Laurendeau
Victoria Maillard