2. Tirs fratricides

Tirs fratricides
Synopsis
Après avoir décrété un territoire inoccupé de 200 miles, autour de l'île sur laquelle le sous-marin et son équipage ont accosté, le capitaine Chaplin doit faire face aux réticences de certains membres de son équipage à le suivre dans sa démarche. Une flotte de navires de guerre se poste autour de l'île, ce qui incite Chaplin à enclencher le prototype servant à effacer la signature magnétique du sous-marin, et de disparaître des radars. Une équipe d'intervention est alors larguée sur l'île. L'équipage se prépare alors pour se protéger de ces assaillants. Le lieutenant Shepard doit quant à elle se confronter à des problèmes d'autorité. Deux membres de l'équipage ont disparu, deux équipes sont alors créés pour aller à leur recherche sur l'île. Pendant ce temps à Washington la femme de Kendhal est malmenée par des membres du gouvernement lors d'un interrogatoire.
Casting de l'épisode

Andre Braugher
Captain Marcus Chaplin

Scott Speedman
XO Sam Kendal

Daisy Betts
Lieutenant Grace Shepard

Camille De Pazzis
Sophie Girard

Dichen Lachman
Tani Tumrenjack

Daniel Lissing
James King

Sahr Ngaujah
Julian Serrat

Autumn Reeser
Kylie Sinclair

Jessy Schram
Christine Kendal

Robert Patrick
Master Chief Joseph Prosser

Daniel Bess
Lieutenant Chris Cahill
Équipe technique
Kevin Hooks
Director