18. Désillusion

Synopsis

Kay est blessée dans son amour-propre devant son impuissance à résoudre une affaire. Désespérant de revoir sa famille, Beau se réfugie dans les bras de Megan... Bayliss, Munch et Lewis ayant enfin racheté le bar de leurs rêves, sont ruinés par les taxes vertigineuses qu'ils doivent acquitter à la dernière minute !

Casting de l'épisode

Richard Belzer

John Munch

Daniel Baldwin

Beau Felton

Andre Braugher

Frank Pembleton

Clark Johnson

Meldrick Lewis

Isabella Hofmann

Megan Russert

Yaphet Kotto

Al Giardello

Melissa Leo

Kay Howard

Kyle Secor

Tim Bayliss

Ned Beatty

Stanley Bolander

Invités spéciaux

Dean Winters

Tom Marans

No Image

Pamela Isaacs

Amanda

Walt MacPherson

Roger Gaffney

Stan Kang

Bobby