1. La conférence familiale

Synopsis

Les Zabrovniens, qui veulent rester vivre sur Terre, se voient couper les vivres. Tous doivent trouver un moyen de gagner leur vie. Il va sans dire que Larry Bird, le père, sera le seul à ne pas travailler. Reggie, son fils alien, sort avec Amber Weaver, Terrienne. Rendez-vous est pris pour discuter de cette relation amoureuse entre les deux familles, inquiètes. Larry fait mander l'âme soeur intergalactique de Reggie, une bimbo blonde, afin de contrecarrer son inclination pour Amber…

Casting de l'épisode

Jami Gertz

Debbie Weaver

Lenny Venito

Marty Weaver

Simon Templeman

Larry Bird

Toks Olagundoye

Jackie Joyner-Kersee

Clara Mamet

Amber Weaver

Tim Jo

Reggie Jackson

Ian Patrick

Dick Butkus

Max Charles

Max Weaver

Oliver Bell

Nicolas Kemper

Isabella Crovetti

Abby Weaver

Invités spéciaux

Megan Park

Jane