18. Ne vous retournez pas !

Synopsis

Un agent de Kaos prend l'apparence de Max pour attaquer une banque. Au cours du hold-up, il tire sur un agent de sécurité. Max se retrouve alors accusé du vol et de la tentative de meurtre. Pourchassé par la police, il essaie d'échapper au sergent Gronski...

Casting de l'épisode

Don Adams

Maxwell Smart

Barbara Feldon

Agent 99

Edward Platt

Thaddeus

No Image

Robert Karvelas

Larabee

Invités spéciaux

Murray Alper

Contact Man

Stuart Nisbet

Larry Gelman

Hanrahan

Pat O'Hara

Judge

No Image

Anthony Larry Paul

Ravage

Bruce Gordon

Gronski

Milton Berle

Desk Clerk (uncredited)

Arthur Tovey

Bank Customer (uncredited)