3. Le prototype

Synopsis

Aidés de ses nouveaux amis Élodie et Olivier, Johnny essaie d'oublier son accident et de surmonter son appréhension. Son but est de participer au prochain rallye.

Casting de l'épisode

富山敬

Takaya Todoroki (voice)

Kenichi Ogata

Sasaki (voice)

吉田理保子

Rie Katori (voice)

矢田耕司

Masaru Obinata (voice)

Keiichi Noda

Masaru Obinata (voice)

Masako Nozawa

Aise Hangoro (voice)

Mami Koyama

Suzuko Aise (voice)

No Image

はせさん治

Ken Otsubo (voice)

徳丸完

Nick (voice)

久松保夫

Goichiro Katori (voice)

Hidekatsu Shibata

Takuji Todoroki (voice)

No Image

山田真二

(voice)