17. Y'a pas de fumé...

Synopsis

Des objets en métal sont mystérieusement volés sur Beurk. Harold et Krokmou découvrent très vite que les responsables sont des Souffles Fumimortels, envoyés sur l'île par Dagur pour affaiblir Beurk et mieux l'attaquer.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup Horrendous Haddock III (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

Invités spéciaux

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Nolan North

Stoick the Vast (voice)

Brook Chalmers

Captain Vorg / Sven (voice)

Paul Rugg

Savage (voice)

David Faustino

Dagur (voice)

Michael Goldstrom

Trader Johann (voice)

Chris Edgerly

Gobber (voice)