11. L'éclair des glaces (2)

Synopsis

Harold, Kognedur et Kranedur doivent infiltrer l’île des Exilés et affronter la nouvelle alliance entre Alvin et Dagur, dont l'armada est devenue plus redoutable encore grâce au soutien du dangereux écrevasse.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup Horrendous Haddock III (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

Invités spéciaux

Brook Chalmers

Captain Vorg / Outcast Guard (voice)

Stephen Root

Mildew (voice)

Paul Rugg

Savage (voice)

David Faustino

Dagur (voice)

Mark Hamill

Alvin (voice)