Saison 8 (Timon et Pumbaa)

De passage en Espagne, Timon se prendre la tête avec El Toro lors de la San Fermin, la Course des taureaux.

Timon et Pumbaa demandent l'aide de Rafiki pour résoudre les problèmes qu'ils détestent l'un l'autre et qui ne cessent d'aller terriblement mal...

Timon et Pumbaa sont à New York pour chasser les cafards. Ils décident par la suite de devenir des animaux de compagnie pour être chouchouté, mais ils vont se rendre compte que ce n'est pas à ce quoi ils s'attendaient...

Timon fait prendre conscience à Pumbaa qu'il doit faire attention à lui car il lui fait rappeler accidentellement combien il est vieux, ce qui met Pumbaa dans tout ses états, et donc Timon tente de lui faire retrouver la jeunesse...

Le duo souhaite se faire capturer pour être interné dans un zoo afin d'y être nourri. Dans leurs tentatives désespérées d'être capturés ils provoquent accidentellement la capture d'un autre animal...

Les compères doivent aider un chevalier à retirer la légendaire épée dans la pierre Excalibur, et ils s'y prennent de multiples façons...

Timon, qui ne gagne jamais contre Pumbaa, se conduit en mauvais perdant...

Timon et Pumbaa travaillent dans un fast-food. Lorsque l'ours teigneux Smolder les confronte pour ne pas avoir reçu la bonne commande, le duo essaie frénétiquement de corriger leur erreur pour éviter de subir sa colère...

A cause de l'impolitesse de Timon, lui et Pumbaa se font virer d'un bateau de croisière, et ils naviguent vers une île déserte. Là, ils sont accueillis par un savant fou qui veut cloner Timon...

Après avoir essayé d'attraper un ver sur les falaises de Moher en Irlande, Timon et Pumbaa tombent, s'effondrent presque à mort, et voient les moments de leur vie défiler devant leurs yeux. Cependant, après que Pumbaa ait sorti un parapluie, les deux atterrissent en toute sécurité et essaient de manger le ver d'avant...