11. Opération Walkyrie

Synopsis

Hongrie, 1944. Ingrid Henning a l'opportunité de tuer Hitler mais ne le fait pas. De nos jours, Ingrid a décidé d'expier sa faute, en tuant tous les dictateurs, tyrans, racistes, susceptibles de devenir un jour ou l'autre une menace pour l'humanité. Duncan a bientôt l'occasion de l'arrêter avant qu'elle ne tue un mortel, mais commet-il la même erreur pour laquelle elle s'est jugée coupable ?