18. La rémission des péchés

Synopsis

Les sapeurs-pompiers de la Caserne 51 sont appelés sur les lieux d’un incendie assez violent, ils doivent fouiller le bâtiment rapidemment pour venir en aide aux victimes. Herrmann va retrouver un nourrisson et le sauver. Une fois le feu maîtrisé ils vont retourner sur les lieux et vont découvrir avec stupéfaction que le père du bébé serait peut-être à l’origine du feu.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

Jesse Spencer

Matthew 'Matt' Casey

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Monica Raymund

Gabriela Dawson

Charlie Barnett

Peter Mills

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Yuriy Sardarov

Brian 'Otis' Zvonecek

Invités spéciaux

No Image

Samuel Taylor

Ed Slater

Marina Squerciati

Kim Burgess

Yaya DaCosta

April Sexton

Melissa Ponzio

Donna Robbins

Robyn Coffin

Cindy Herrmann

No Image

Amanda Calabrese

Annabelle Herrmann

Randy Flagler

Harold Capp

Lucas Von Kampen

Lucas Herrmann

Warren Christie

Scott Rice

Alexandra Metz

Elise Mills

No Image

Missy Fierro

Jenna

Erica Faye Watson

Waitress