1. Pour toujours

Synopsis

Six semaines après l'accident qui a coûté la vie à l'un des membres de la caserne 51, tout le personnel cherche ses marques et fait face à la réalité avec plus ou moins de difficultés...

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

Jesse Spencer

Matthew 'Matt' Casey

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Monica Raymund

Gabriela Dawson

Charlie Barnett

Peter Mills

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Yuriy Sardarov

Brian 'Otis' Zvonecek

Invités spéciaux

Lauren German

Leslie Shay

Kenny Johnson

Tommy Welch

Edwin Hodge

Rick Newhouse

Mo Gallini

Jose Vargas

Corey Sorenson

Andy Darden

William Smillie

Hadley

Gordon Clapp

Chaplain Orlovsky

Melissa Ponzio

Donna Robbins

Amy Morton

Trudy Platt

Randy Flagler

Harold Capp