9. L'infiltré

Synopsis

Shay, qui soupçonne Devon d'avoir cambriolé l'appartement, a porté plainte auprès de la police. De son côté, Leon, le frère de Cruz, a accepté de travailler pour Voight afin de confondre les malfrats responsables de la mort de sa jeune voisine. Pendant ce temps, Dawson et Casey filent le parfait amour. Bientôt, la brigade est appelée pour porter secours à un homme coincé sur le toit d'un immeuble.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

Jesse Spencer

Matthew 'Matt' Casey

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Monica Raymund

Gabriela Dawson

Lauren German

Leslie Shay

Charlie Barnett

Peter Mills

Eamonn Walker

Wallace Boden

Yuriy Sardarov

Brian 'Otis' Zvonecek

Invités spéciaux

Larisa Polonsky

Zoya

Michelle Forbes

Gail McLeod

Mena Suvari

Isabella

Elias Koteas

Alvin Olinsky

David Pasquesi

Erik McAuley

Jeff Hephner

Jeff Clarke

Brittany Curran

Katie Nolan

Jason Beghe

Hank Voight

Jon Seda

Antonio Dawson

Sophia Bush

Erin Lindsay

Jeff Lima

Leon Cruz

Randy Flagler

Harold Capp