18. Le danger est partout

Synopsis

Un ancien rejoint Kidd sur la base. Mouch et Capp aident Tony à maintenir un record. Gallo retrouve un membre de sa famille et de vieux souvenirs réapparaissent.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Daniel Kyri

Darren Ritter

Hanako Greensmith

Violet Mikami

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Alberto Rosende

Blake Gallo

Invités spéciaux

Jesse Spencer

Matthew 'Matt' Casey

Jake Lockett

Sam Carver

Robyn Coffin

Cindy Herrmann

No Image

Anthony Ferraris

Tony

No Image

Steve Chikerotis

Chief Walker

Randy Flagler

Harold Capp

Christopher Allen

Dylan

No Image

Elizabeth Ledo

Lacey

No Image

Leilani Barrett

Officer Wood

No Image

Katie Caussin

Laura

No Image

Michael Crowe

Jerry

No Image

Elliana De La Rosa

Madeline V.O. (voice)