14. L’échelle 72

Synopsis

Le chef Hawkins fait tout son possible et plus pour aider Brett et Violet avec un problème. Kidd poursuit une place de lieutenant récemment ouverte. Un élément du passé arrive pour demander une faveur à Mouch et Herrmann.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Daniel Kyri

Darren Ritter

Hanako Greensmith

Violet Mikami

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Alberto Rosende

Blake Gallo

Invités spéciaux

Paul Dillon

Spiro Stephanides

No Image

Michelle Bester

Brady

No Image

Dennis Bielat

Dutton

No Image

Ramon Camín

Donald

No Image

Michael T. Downey

Frank

No Image

Christian Litke

Breitlow

Bart Shatto

Chief Kinsey

No Image

Law Tarello

Turman

No Image

Don Tieri

Plank

No Image

Diego Torrado

Bernacki

Geno Walker

Lt. Boswell

Brett Dalton

Lt. Jason Pelham