12. Démonstration de force

Synopsis

Boden, Kidd et Severide travaillent ensemble à protéger l'un des leurs. A l'académie, Herrmann fait la rencontre d'un jeune homme inspirant. Les discussions autour du Gala annuel du département des pompiers de Chicago dominent la conversation à la caserne.

Casting de l'épisode

Taylor Kinney

Kelly Severide

David Eigenberg

Christopher Herrmann

Joe Miñoso

Joe Cruz

Christian Stolte

Randy 'Mouch' McHolland

Miranda Rae Mayo

Stella Kidd

Daniel Kyri

Darren Ritter

Hanako Greensmith

Violet Mikami

Kara Killmer

Sylvie Brett

Eamonn Walker

Wallace Boden

Alberto Rosende

Blake Gallo

Invités spéciaux

Jack Conley

Chief Don Kilbourne

Molly Kunz

Sara McBride

No Image

Lawton Paseka

Will Stafford

No Image

Alan Baker Sr.

Edmondson

No Image

Jermaine Bell

Chief Duffy

No Image

Col Chin

Archie

No Image

Todd Courson

Maintenance Worker

No Image

Eliza Lampert

Bass Player

No Image

Mike Lewis

Lt. Mike Lewis

No Image

Akili Ni Mali

Pallette

No Image

Vincent Molden

Guitar Player

Phil Ridarelli

Jeff