3. Épisode 3

Synopsis

La détention de Lindsay se transforme en cauchemar quand elle est prise à partie à la fois par les gardiens et les autres prisonniers. L'inspecteur Cottan révèle à Steve et Kate l'identité du témoin mort. Il s'agit d'un certain Tommy. Cottan est persuadé que Jayne Akers, son agent de liaison, est la taupe qui a trahi l'équipe...

Casting de l'épisode

Martin Compston

DS Steve Arnott

Keeley Hawes

Lindsay Denton

Vicky McClure

DC Kate Fleming

Adrian Dunbar

SI Ted Hastings

Craig Parkinson

Matthew 'Dot' Cottan

Mark Bonnar

DCC Mike Dryden