13. Médecine toxique

Synopsis

Ed Gorski est retrouvé très amoché dans sa chambre d’hôtel. Il accuse Walt de l’avoir passé à tabac, mais Vic décide de s’accuser elle-même. Branch part sur les traces de David Ridges, l’homme dont les empreintes se trouvaient sur le pneu crevé de Cady. Mais il ne trouve qu’un film dans lequel il se suicide. Jacob l’a-t-il vraiment incinéré ? Et pourquoi refuse-t-il que Branch prélève de l’ADN ? Le lieutenant Fales débarque en force avec des mandats de perquisition pour la maison et le bureau de Walt, ainsi que pour le bar de Henry. Trouveront-ils des preuves accablantes contre Walt ou Henry ? Aurons-nous enfin le fin mot sur la mort mystérieuse de Mme Longmire ?

Casting de l'épisode

Robert Taylor

Walt Longmire

Katee Sackhoff

Victoria 'Vic' Moretti

Lou Diamond Phillips

Henry Standing Bear

Bailey Chase

Branch Connally

Cassidy Freeman

Cady Longmire

Adam Bartley

Ferg

Invités spéciaux

Zahn McClarnon

Officer Mathias

A Martinez

Jacob Nighthorse

Louanne Stephens

Jeffrey De Serrano

Hector

Charles S. Dutton

No Image

Darlene Kellum

Town Local (uncredited)

Lee Tergesen

Ed Gorski

Diane Villegas

Nurse

Michael Mosley

John Lee Ames

Miller Beck

David Midthunder

David Ridges

No Image

Carlos Telles

Denver Detective